美味天王粤语

美味园的风雨飘摇

秦万石（秦沛 饰）是美味园餐厅的老板，平生最引以为傲的便是自己的厨艺。然而在一次厨神大赛中，他败给了好友金一山（欧阳震华 饰），这场失利如同晴天霹雳，让他难以承受。受不了失败的打击，秦万石竟一声不响地销声匿迹，从此再无音讯。餐厅的重担便落在了妻子圆圆（沈殿霞 饰）与女儿苏苏（关咏荷 饰）肩上，母女俩咬紧牙关，艰难地维持着生意。她们始终相信，万石总有一天会回来，重新站在灶台前，重现昔日的美味园。

隔壁的皇室玫瑰与每况愈下的生意

可现实并不留情。苏苏虽然用心，手艺却始终欠佳，做出来的菜式难以留住食客的胃。客人们一个接一个地转去隔壁的皇室玫瑰餐厅，美味园的生意每况愈下。眼看着丈夫的心血就要毁于一旦，圆圆无奈之下只好决定出售大部分股权，以求保住餐厅的招牌。然而她万万没想到，那位化名田味吉买下股权的神秘买家，竟然就是当年击败丈夫的金一山。蒙在鼓里的圆圆与苏苏，就这样看着味吉一步步将美味园重新整顿，从菜单到厨房管理，事无巨细地改头换面。

斗气冤家与错位的三角纠缠

味吉不仅着手改革餐厅，还一心要教会苏苏真正应该懂得的烹饪方法。可苏苏对这个突然冒出来的男人十分不满，觉得他处处插手、事事挑剔，两人针锋相对，成了一对不折不扣的斗气冤家。与此同时，一直喜欢一山的梁爽爽（宣萱 饰）误以为苏苏对一山有意思，心生醋意，三人之间的关系开始纠缠不清，误会层层叠加，让本就复杂的局面更加扑朔迷离。

皇室玫瑰的大厨与一场美丽的误会

另一边，皇室玫瑰餐厅的大厨乔柏高（古天乐 饰）多年来一直在暗中寻找厨神的踪迹，只为有朝一日能与厨神一决高下，了却心中夙愿。不料记者夏津津（张可颐 饰）竟误以为柏高就是那位传说中的厨神，一场美丽的误会就此展开。两人在日久的相处中渐渐走近，从采访与被采访的关系，慢慢生出了真挚的感情，爱上了对方。

美味园的新生与众人命运的交汇

美味园的生意在味吉的整顿下渐渐有了起色，苏苏的厨艺也在一次次争吵与磨合中悄然进步。而万石究竟何时归来、以何种面目归来，成了所有人心中悬而未决的疑问。厨神的传说、错位的爱情、斗气的冤家、隐姓埋名的旧友，几条线索在美味园与皇室玫瑰之间交织碰撞，牵引着每一个人的命运走向意想不到的方向。