醉打金枝国语

刁蛮公主的逃婚之路

升平公主（关咏荷 饰）是皇上最宠爱的女儿，她冰雪聪明，热情好动，骨子里带着一股天不怕地不怕的劲儿。皇上看着这个刁蛮任性的女儿一天天长大，心里始终挂念着一件事——升平的终身大事还没有着落。思来想去，皇上终于做了决定，要把升平嫁给回纥皇子（安德尊 饰），以此巩固两国邦交。升平得知这个消息后，心里一万个不愿意。她不甘心自己的婚姻就这样被安排，更不愿远嫁异邦，离开自己熟悉的一切。于是，她做了一个大胆的决定——带着贴身丫环逃婚。

长乐坊中的不打不相识

逃离皇宫后，升平以平民的身份来到了长乐坊。在这里，她遇见了不拘小节、性格直率的郭暧（欧阳震华 饰）。两人初次相遇便针锋相对，闹得不可开交，可谓不打不相识。郭暧和他的朋友们起初对升平身上那股“公主脾气”十分厌恶，觉得她娇气又难伺候。然而，随着相处的时间越来越长，大家一起经历了许多波折和磨难，彼此之间的了解也逐渐加深。升平在民间的生活中慢慢放下了公主的架子，而郭暧也看到了她善良真诚的一面。尤其是在一次次患难之中，郭暧与升平二人彼此扶持，真情在不知不觉中悄然滋长。

皇宫中的重重考验

经历了一番波折之后，郭暧与升平终于回到皇宫，正式成亲。然而，婚后的生活并不像他们想象中那样美满。宫中的繁文缛节让一向自由惯了的郭暧倍感压力，而宫廷之中无处不在的钩心斗角更让他心力交瘁。升平虽然从小在宫中长大，却也不知该如何处理复杂的婆媳关系。两人之间的误会越来越多，矛盾也日渐加深。夫妻俩的不和竟被奸人趁机利用，最终酿成大祸——郭家被抄，全家被发放边疆。而升平，也再一次面临远嫁异邦的难题。命运似乎又将这对有情人推向了分离的边缘，他们能否再次携手渡过难关，成为故事最大的悬念。